1. Fear, evil spirit, wild beast.

Sự sợ hãi, nhưng linh hồn của quỷ, những loài hoang dã nguy hiểm.

2. On the barrel of the gun is inscribed the Latin phrase non-timebo mala, meaning "I will fear no evil".

Trên nòng súng có dòng chữ La-tinh "non timebo mala" nghĩa là "Ta không sợ ma quỷ".

3. No sign of evil Arrow.

Không có dấu hiệu của tên Arrow " ác ".

4. There're no evil martial arts

Làm gì có võ công độc ác

5. “Return evil for evil to no one,” Paul counseled the Christians in Rome.

Phao-lô khuyên các tín đồ đấng Christ ở Rô-ma: “Chớ lấy ác trả ác cho ai...

6. No, I must deliver you from Old Evil

Không, tôi nhất định sẽ cứu cô thoát khỏi tay của mụ ta.

7. No, none of these things are evil in themselves.

Không, không điều nào trong những điều vừa nêu ra có bản chất xấu xa cả.

8. No, a story is about evil people plotting together.

Không, một câu chuyện là về những người xấu lên kế hoạch cùng nhau.

9. Unlike Maximus the Invincible, who knows no fear?

Không như Maximus bất khả chiến bại, kẻ không biết sợ?

10. 13 Paul gave the following counsel to Christians living in pagan Rome: “Return evil for evil to no one.

13 Phao-lô khuyên các tín đồ đấng Christ sống tại thành La Mã, nơi dân chúng theo tà giáo: “Chớ lấy ác trả ác cho ai; phải chăm tìm đều thiện trước mặt mọi người.

11. “... Seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

“... Chẳng kiếm tư lợi, chẳng nóng giận, chẳng nghi ngờ sự dữ;

12. No wonder my kid started the company that manufactures evil robots.

Không ngạc nhiên khi con tôi thành lập công ty sản xuất rô bốt xấu xa.

13. You will fear nothing and have no cause for terror,

Không có gì phải sợ hãi, không có cớ để kinh khiếp,

14. No fear of others' power and that of his own.

Không được chiếm đoạt tiền của người khác hay của gia đình khác.

15. Do not fear them, for they can do no harm,

Đừng sợ vì chúng không thể giáng họa

16. Have no fear; you are worth more than many sparrows.”

Đừng sợ chi, vì các ngươi trọng hơn nhiều chim sẻ” (Lu-ca 12:6, 7).

17. If we have the whole team, we fear no one.

Nếu chúng ta tập hợp được cả đội, chúng ta sẽ không còn sợ ai.

18. + Have no fear; you are worth more than many sparrows.

+ Chớ sợ chi! Anh em còn quý giá hơn nhiều con chim sẻ.

19. Fire on a man who has no fear of you!

Hãy bắn vào một người không hề sợ tụi mày!

20. (Psalm 111:10) This fear is no morbid dread of Jehovah.

Sợ ở đây không phải là kinh hãi Đức Giê-hô-va quá đỗi.

21. The meanest one is Rooster Cogburn, double-tough, knows no fear.

Người dữ dằn nhất là Cogburn Gà Cồ, dữ gấp đôi, không hề biết sợ.

22. I fear no amount will save them from the shadow's grasp.

Tôi sợ không còn gì có thể cứu họ khỏi bàn tay của cái bóng đó.

23. Therefore have no fear: you are worth more than many sparrows.”

Vậy, đừng sợ chi hết, vì các ngươi quí-trọng hơn nhiều con chim sẻ”.

24. It means no more crime, no more locks on our doors, no more fear of walking the streets, no more families torn apart.

Điều ấy có nghĩa là không còn tội ác, không còn những ổ khóa trên cửa, không còn sợ đi bộ ngoài đường, không còn gia đình ly tán.

25. (Luke 5:10, 11) This was no time for doubt or fear.

Thế nên, đây không phải lúc để Phi-e-rơ nghi ngờ hay sợ hãi nữa.

26. 31 So have no fear; you are worth more than many sparrows.

31 Vậy chớ sợ chi! Anh em còn quý giá hơn nhiều con chim sẻ.

27. Evil people don't say they're evil.

Những kẻ xấu không bao giờ nói mình xấu.

28. Hades Dai knows no fear to attack a warrior as great as you.

Tây Liên phái lại càng vội vàng hơn, chúng mơ ước Thanh Minh bảo kiếm đã lâu.

29. “They advance from evil to evil,

“Chúng dấn sâu vào hết điều dữ này đến điều dữ kia,

30. (Psalm 23:4) Isaac Leeser’s translation reads: “Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will not fear evil.”

Một bản dịch viết: “Dù tôi đi trong trũng bóng chết, tôi sẽ chẳng sợ điều ác” (bản dịch của Isaac Leeser).

31. “In a certain city there was a judge who had no fear of God and no respect for man.

“Trong thành nọ có một quan tòa không kính sợ Đức Chúa Trời, cũng không nể người ta.

32. Because no one could believe That anyone that evil Could possibly hide In the darkness.

Vì không ai có thể tin rằng người ác có thể trốn trong bóng tối.

33. Then Jesus came near and, touching them, said: ‘Get up and have no fear.’”

Song Đức Chúa Jêsus lại gần, rờ môn-đồ mà phán rằng: Hãy đứng dậy, đừng sợ”.

34. I fear for you, that somehow I have toiled to no purpose respecting you.”

Tôi lo cho anh em, e tôi đã làm việc luống-công giữa anh em” (Ga-la-ti 4:8-11).

35. You have shown no fear of me,’+ declares the Sovereign Lord, Jehovah of armies.

Ngươi chẳng hề kính sợ ta’. + Chúa Tối Thượng, Đức Giê-hô-va vạn quân, phán vậy.

36. The "injury" gave Kane time to complete his starring role in the film, See No Evil.

"Chấn thương" này cho Kane thời gian để hoàn thành vai diễn của mình trong phim See No Evil.

37. Community activists fear the projects, known as Brick Mansions, will become a no-go zone.

Các nhà đầu tư e ngại với các dự án ở khu ổ chuột sẽ không khả thi và sẽ sớm bị đóng cửa.

38. Rather than “return evil for evil,” he controlled his spirit.

Thay vì “lấy ác trả ác”, anh đã kiềm hãm được tâm tính của mình.

39. The storyline was put in place to allow Jacobs time off to film See No Evil 2.

Cốt truyện đã được triển khai để cho phép Jacobs có thời gian đóng phim See No Evil 2.

40. Necessary evil.

Việc bất đắc dĩ.

41. Forces of evil?

Không cúi đầu hả?

42. "Evil Airlines Much?".

Hãng hàng không kinh dị (Evil airlines much ?) 69.

43. To keep you living in fear.- Oh fear?

Để giữ ông sống trong lo sợ.- ồ lo sợ?

44. Scott, evil ex.

cựu bạn trai xấu xa.

45. An evil vet?

Một bác sĩ thú y xấu xa à?

46. A necessary evil.

Bất đắc dĩ mà.

47. The evil ninja weightlifters?

" Bọn Ninja cử tạ độc ác "?

48. Evil, ancient and hungry.

Độc ác, cổ xưa, và đói khát.

49. He never attributed evil to Jehovah, and at no time did he allow suffering to shake his confidence in God.

Ông không bao giờ quy điều xấu cho Đức Giê-hô-va và cũng không bao giờ để cho sự đau khổ lung lạc niềm tin của ông nơi Đức Chúa Trời.

50. Fear Itself.

Anh kinh sợ với chính bản thân mình.

51. Her brother's evil twin!

Chị gái phù thủy của cậu ta.

52. Good is become evil.

Dạ Xoa cũng phân thành thiện ác.

53. You smell of fear, fear and piss and old bones.

Các người có mùi sợ hãi... sợ hãi và khai ngấy và già nua.

54. Planets cannot be evil.

Các hành tinh không thể là tai hoạ.

55. Yet evil never rests.

Thì ác quỷ cũng không bao giờ dập tắt.

56. Either way, it's evil.

Dù thế nào thì nó là tai hoạ.

57. This woman is evil!

Con mụ này là ác quỷ!

58. NDB: By telling girls that no deed can be kept secret, that their bodies will reveal them no matter what, we have endowed them with fear.

NDB: Bằng cách nói với các cô gái rằng cây kim trong bọc không thể mãi che giấu, rằng cơ thể của họ rồi cũng sẽ tiết lộ nó, chúng ta đã ban cho phụ nữ sự sợ hãi.

59. Fear of a name only increases fear of the thing itself.

Sợ một cái tên chỉ làm tăng thêm nổi sợ của người đó.

60. You're the margarine of evil.

Cái xấu của con nhão nhoét như bơ sữa.

61. The Source of Evil Exposed!

Nhận diện cội rễ của điều ác!

62. Fear of AIDS

Sợ bệnh liệt kháng (AIDS)

63. Fear the Return!.

Giai điệu trở về!

64. Fear my greatness!

Kinh hãi sự vĩ đại của ta đi!

65. Speaking of subjection to “the superior authorities,” he said: “Do you, then, want to have no fear of the authority?

Đề cập đến sự vâng phục đối với “các đấng cầm quyền trên mình”, ông nói: “Ngươi muốn không sợ quyền-phép chăng?

66. Are Material Things Inherently Evil?

Có phải những điều vật chất vốn xấu xa?

67. Evil Has Had Its Day!

Ngày tàn của điều ác gần kề!

68. Fear is present.

Hiện ở đây có miếu thờ.

69. Why Fear God

Tại sao phải kính sợ Đức Chúa Trời?

70. Fear always works.

Dùng nỗi sợ thì tác dụng hết.

71. Would we individually overcome evil?

Mỗi người chúng ta sẽ khắc phục điều ác được không?

72. And check for evil stepmothers.

Và kiểm tra cả các mụ dì ghẻ độc ác.

73. ‘Keep Yourself Restrained Under Evil’

“Nhẫn nại chịu đựng điều ác”

74. Evil cabalists? — who are chasing them.

Quân Ngô mắc mưu đuổi theo.

75. All evil comes from that man!

Mọi mầm tai hoa đều đến từ ông ta..

76. The cure-all for his evil.

Phương thuốc bách bệnh cho tội ác của hắn.

77. He sells fear, panic.

Họ gieo rắc nỗi sợ hãi và hoảng loạn.

78. Do not fear them.”

Chớ sợ chi”.

79. Fear shrinks the brain.

Nỗi sợ làm não chùn lại.

80. We fear the worst.

Chúng ta e sợ điều tồi tệ.